Kola 95. 1. Turbas, Ylä-Tuloma / Verhne Tulomsk 6.9.1995
Kola 95. 1. Turbas, Ylä-Tuloma / Verhne Tulomsk 6.9.1995
- Helsinki : Maailman musiikin keskus, 1995.
- 1 CD-äänilevy (62'08)
Tromsø Museum & Maailman musiikin keskus (Global Music Centre): Kola Sámi Musical Tradition -project 1994-1997.
Anfissa Ivanovna Gerassimova (*22.08.24), Anastassia (Nastja) Ossípovna Gerassimova (*23.03. 1913 Padun).
Läsnä/present: Ola Graff (expedition johtaja, engl. kysymykset / Expedition group leader; questions in English), Jaakko Gauriloff (koltank. opas / Scolt Sámi guide), Tekaterina (Katrin) Korkina (Kildin Sámi, Lujavr/Lovozero - Russian questions), Marju Sarv (Estonia) & Ene Viidang (Estonia) (venäjänk. tulkit / haastattelijat / interpreters from Russian), Ilpo Saastamoinen (äänitys, suomenkiel. kysymykset / recording, questions in Finnish).
Äänitetty/recorded: Turbas, Ylä-Tuloma / Verhne Tulomsk 6.9.1995
kolttasaamelaiset
saamelaiset
leuddit
Skolts (Sami people).
leu'dds
Sami languages
Kuolan niemimaa
Kola Peninsula
Tromsø Museum & Maailman musiikin keskus (Global Music Centre): Kola Sámi Musical Tradition -project 1994-1997.
Anfissa Ivanovna Gerassimova (*22.08.24), Anastassia (Nastja) Ossípovna Gerassimova (*23.03. 1913 Padun).
Läsnä/present: Ola Graff (expedition johtaja, engl. kysymykset / Expedition group leader; questions in English), Jaakko Gauriloff (koltank. opas / Scolt Sámi guide), Tekaterina (Katrin) Korkina (Kildin Sámi, Lujavr/Lovozero - Russian questions), Marju Sarv (Estonia) & Ene Viidang (Estonia) (venäjänk. tulkit / haastattelijat / interpreters from Russian), Ilpo Saastamoinen (äänitys, suomenkiel. kysymykset / recording, questions in Finnish).
Äänitetty/recorded: Turbas, Ylä-Tuloma / Verhne Tulomsk 6.9.1995
kolttasaamelaiset
saamelaiset
leuddit
Skolts (Sami people).
leu'dds
Sami languages
Kuolan niemimaa
Kola Peninsula