MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02933ccm a22003014i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
130440 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
0 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20210324095802.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
qu |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
981019s1977 fi fmz||||||||||||||fin|| |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
951-717-120-X |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
130440 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Transcribing agency |
FI-Sib |
| -- |
FI-Gmc |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fin |
| -- |
hun |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Tonavalta puhaltaa : |
| Remainder of title |
unkarilaisia kansanlauluja / |
| Statement of responsibility, etc |
valikoinut ja suomentanut Viljo Tervonen. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Forssa : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, |
| Date of publication, distribution, etc |
1979. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 sävelmäkokoelma (114 s.) |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia; |
| Volume number/sequential designation |
336 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Soitinnus: lauluääni. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Kun mä astun, kun mä astun tuonne kyläkapakkaan ; Säkkipillin puhaltaja ; Enpä muuta taida, nyt mun pitäis naida ; Kotipihaan, rakas äitikulta ; Mikäs tarttui hameen helmaan? ; Sikopaimen tuttu on ; Hei, kotikylän tornit tunnen kaksi ; Renkipoika, kunnollinen kuorma tee ; Kyläkadun laita, siinä ruusuaita ; Csitár-vuoret valkovaippaan ; Tuolla pilvi näkyy musta väriltänsä ; Kerääntyivät, kerääntyivät kylän tytöt yhteen ; Vaellan, vaellan, pitkä matka mulla ; Kuinka kävi hameen liepeen? ; Herneet vein jo myllyyn asti ; Nuori olin paimen silloin ; Keisarin mä kynnän pihamaan ; Kohta lähden kauas täältä sotimaan ; Kärryt, retki huristaa ; Csitár-vuoret valkovaippaan ; Metsä, metsä, metsä ; Kuihtuu kohta ruusu ; Kukassa on Hortobágyin orvokki ; Joki pieni Hortobágyin ; Olen köyhä ; Kolme tynnyriä on ; Akkunaani, akkunaani paistaa kylmä kuutamo ; Metsän hämyyn sijan laitoin ; Aamutähti laskee, päivä valkenee ; Sataa vettä, hiljallensa sataa ; Kuule, eukkokulta ; Huutelen ja huhuilen ; Hämärtävi, tulee ilta ; Torilla on nähtävänä ; Riikinkukko lentää ; Pitkin Tiszaa, Tonavaa ; Vuoret, laaksot edessäni ; Eipä hätää husaarilla ; Kivittäkin mylly jauhaa ; Noki-Pista vihdoin kiinni napattiin ; Missä kuljit yöllä, sinä tiainen? ; Ohhoh, kuinka kalaa antaa Balaton ; Aamukello kylään hiljaa kajahtaa ; Kolozsváriin pääsy kestää ; Enhän ole kenellekään velassa ; Suurisuinen kirppu ; Enkeli taivaan luoksenne saapui ; Kyntää poika, puhkuu härkä ; Tuuli syksyn puhaltelee ; Paimenet, hoi, nouskaa ; Hitto vieköön suruni ; Tiszan yli taidan mennä ruuhella ; Leirissä on Kossuthilla kaksi miestä sorjaa ; Tähdet, tähdet kirkkaat ; Minä olen Kunságista ; Sikopaimen tuttu on ; Tonavalta puhaltaa ; Lennä, lintu, lennä ; Surmasivat Basa Pistan ; Kevättuuli, tulvii vesi ; Jätin kauniin kotimaani ; Viiniä nyt, eukko, kaada ; Kehnot saappaat Jeesuksella ; Ketäs tässä odottaisin, Budapestiin menen. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Sanat: suomi, unkari. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
kansanmusiikki |
| Geographic subdivision |
Unkari |
| Source of heading or term |
musa |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
kansanlaulut |
| Geographic subdivision |
Unkari |
| Source of heading or term |
musa |
| 651 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Source of heading or term |
musa |
| Geographic name |
Unkari |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Tervonen, Viljo, |
| Dates associated with a name |
1917-2011, |
| Relator term |
toim. |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia; |
| Volume number/sequential designation |
336. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Nuotti |